-
1 быть втянутым в заговор
1) General subject: be inveigled in a plot2) Makarov: to be inveigled in a plotУниверсальный русско-английский словарь > быть втянутым в заговор
-
2 заговор
1. junto2. cabal3. conspiracy; plot; exorcismпредполагать, что существует заговор — to suspect a plot
он почувствовал, что готовится заговор — he smelt a plot
сорвать заговор; разрушить планы — to defeat a plot
4. plotСинонимический ряд:комплот (сущ.) комплот -
3 составлять заговор
1. conspire; plotпредполагать, что существует заговор — to suspect a plot
он почувствовал, что готовится заговор — he smelt a plot
сорвать заговор; разрушить планы — to defeat a plot
2. plotРусско-английский большой базовый словарь > составлять заговор
-
4 plot
1. n( against smb) заговор; интрига (против кого-л.)to be behind the plot — быть вдохновителем / руководителем заговора
to be involved in a plot — быть участником заговора; быть втянутым в заговор; участвовать в заговоре; иметь отношение к заговору
to engineer a plot — готовить / замышлять заговор
to foil / to frustrate a plot — срывать заговор
to hatch a plot — готовить / замышлять заговор
to initiate a plot — начинать заговор, быть инициатором заговора
to instigate a plot — готовить / замышлять заговор
to mastermind a plot — быть вдохновителем / руководителем заговора
to mount a plot — готовить / замышлять заговор
to orchestrate a plot — быть вдохновителем / руководителем заговора
- antigovernment plotto uncover / to unmask a plot — раскрывать заговор
- antigovernmental plot
- assassination plot
- coup plot
- covert plot
- entangled plot
- failed plot
- international plot
- involvement in terrorist plots
- large-scale plot
- massive plot
- part of a plot
- plot against the authorities
- plot to assassinate smb
- plot to overthrow the government
- police plot
- rightist plot
- terrorist plot
- the main mover of the plot 2. vготовить заговор, организовывать заговор -
5 plot
1. n заговор; интригаto defeat a plot — сорвать заговор; разрушить планы
2. n фабула, сюжетthreadbare plot — примитивный сюжет, простенькая фабула
3. n амер. план; схема; чертёж; диаграмма; график4. n топ. кроки5. n ав. мор. курс или положение на карте6. n воен. трасса7. n воен. засечка цели8. v организовывать, составлять заговор; плести интриги, интриговать; замышлять, задумывать9. v составлять план, делать схему10. v вычерчивать, строить кривую, график или диаграмму11. v откладывать величину на оси12. v считать, рассчитывать по графику13. v наносить на график или карту14. v ав. мор. прокладывать курс15. v воен. определять местоположение16. v намечать сюжетrevenge plot — сюжет, основанный на приключениях героя - мстителя
17. v планировать; устраивать18. n участок земли, делянка19. v делить на участкиСинонимический ряд:1. land (noun) land; lot; parcel; patch; plat; tract2. outline (noun) outline; story; storyline3. plan (noun) cabal; collusion; connivance; conspiracy; coven; covin; design; intrigue; machination; plan; practice; scheme; stratagem4. story line (noun) scenario; story line; theme; thread; unfolding5. chart (verb) chart; diagram; graph; map out6. map (verb) lay out; map7. outline (verb) consider; draft; outline; propose; sketch8. plan (verb) brew; cogitate; collogue; collude; concoct; connive; conspire; contrive; devise; intrigue; machinate; maneuver; manoeuvre; plan; scheme; scheme out -
6 be inveigled in a plot
Общая лексика: быть вовлечённым в заговор, быть втянутым в заговорУниверсальный англо-русский словарь > be inveigled in a plot
-
7 to be inveigled in a plot
Универсальный англо-русский словарь > to be inveigled in a plot
-
8 inveigle
v книжн. соблазнять, обольщать; завлекатьСинонимический ряд:1. beguile (verb) beguile; entice; flatter; seduce; trick; wheedle2. delight (verb) allure; appeal to; attract; captivate; charm; delight; please3. lure (verb) bait; coax; decoy; entrap; influence; lead on; lure; tempt; toll; trainАнтонимический ряд: -
9 inveighle
inveighle
1> _книж. соблазнять, обольщать; завлекать
_Ex:
to be inveighled in a plot быть втянутым (вовлеченным)
в заговор
_Ex:
to inveighle smb. into doing smth. wrong обманом побудить
кого-л. совершить проступок -
10 inveigle
[ınʹveı|g(ə)l,ınʹvi:{g(ə)l}-] v книжн.соблазнять, обольщать; завлекатьto be inveigled in a plot - быть втянутым /вовлечённым/ в заговор
to inveigle smb. into doing smth. wrong - обманом побудить кого-л. совершить проступок
См. также в других словарях:
Польский поход РККА — Не следует путать с Советско польской войной. Польский поход РККА (1939) Вторая мировая война Дата 17 29 сентября 1939 Место … Википедия
Кальман І Книжник — В Википедии есть статьи о других людях с именем Кальман. Изображение Кальмана Книжника в хронике Яноша Туроци … Википедия
Кальман І — Изображение Кальмана Книжника в хронике Яноша Туроци Кальман І (Коломан І) Книжник (венг. Könyves Kálmán, словацк. Koloman, хорв. Koloman) (род. 1070 умер 3 февраля 1116) венгерский король из династии Арпадов с 1095 до 1116 год … Википедия
Кальман Книжник — Изображение Кальмана Книжника в хронике Яноша Туроци Кальман І (Коломан І) Книжник (венг. Könyves Kálmán, словацк. Koloman, хорв. Koloman) (род. 1070 умер 3 февраля 1116) венгерский король из династии Арпадов с 1095 до 1116 год … Википедия
Коломан І — Изображение Кальмана Книжника в хронике Яноша Туроци Кальман І (Коломан І) Книжник (венг. Könyves Kálmán, словацк. Koloman, хорв. Koloman) (род. 1070 умер 3 февраля 1116) венгерский король из династии Арпадов с 1095 до 1116 год … Википедия
Коломан І Книжник — Изображение Кальмана Книжника в хронике Яноша Туроци Кальман І (Коломан І) Книжник (венг. Könyves Kálmán, словацк. Koloman, хорв. Koloman) (род. 1070 умер 3 февраля 1116) венгерский король из династии Арпадов с 1095 до 1116 год … Википедия
Англо-польский военный альянс — 1939 года (польск. Polsko brytyjski układ sojuszniczy, англ. Anglo Polish military alliance)) межгосударственные соглашения между Польшей и Великобританией, заключённые в 1939 году, определяющие взаимопомощь в случае агрессии одной из… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Звёздный путь: Следующее поколение» — Здесь приводится полный список серий научно фантастического сериала «Звёздный путь: Следующее поколение», являющегося частью фантастической саги «Звёздный путь», и повествующего о приключениях космического корабля «Энтерпрайз NCC 1701 D». В общей … Википедия
Парагвай — (Paraguay) Государство Парагвай, история и география, природа и население Парагвая Государство Парагвай, история и география, природа и население Парагвая, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Природа Население… … Энциклопедия инвестора
Список персонажей телесериала «Вавилон-5» — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Основная статья … Википедия
Сталинские репрессии — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
